श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·3·92

शण्डिकादिभ्यो ञ्यः

śaṇḍikādibhyo ñyaḥ

Show or hide information
Show

The affix ñya comes in the sense of ‘this is his native-land’, after the words śaṇḍika &c.

Padapāṭha śaṇḍikaādibhyaḥ ñyaḥशण्डिकआदिभ्यः ञ्यः

  1. śaṇḍika+ādibhyaḥशण्डिक+आदिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śaṇḍशण्ड् śaṇḍikaशण्डिक śaṇḍika [word]शण्डिक [wओर्द्] śaṇḍikशण्डिक् plus aअ
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः etc. ādआद् plus ibhyãइभ्य̃
  2. ñyaḥञ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ñञ् ñyaञ्य ñyaḥञ्यः ñyaञ्य ñyञ्य् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. asyaअस्य 4·3·89

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्
  2. abhijanaḥअभिजनः 4·3·90

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ abhijanaअभिजन abhijanaḥअभिजनः residence abhijanअभिजन् plus aḥअः

Sūtras · 4·3

168 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti