श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·3·28

पूर्वाह्णापराह्णार्द्रामूलप्रदोषावस्कराद् वुन्

pūrvāhṇāparāhṇārdrāmūlapradoṣāvaskarād vun

Show or hide information
Show

The affix vun comes in the sense of ‘born therein’ after the words pūrvāhṇa, aparāhṇa, ārdrā, mūla, pradoṣa and avaskara, the whole being a Name.

Padapāṭha pūrvāhṇaaparāhṇaārdrāmūlapradoṣaavaskarāt vunपूर्वाह्णअपराह्णआर्द्रामूलप्रदोषअवस्करात् वुन्

  1. pūrvāhṇa+aparāhṇa+ārdrā+mūla+pradoṣa+avaskarātपूर्वाह्ण+अपराह्ण+आर्द्रा+मूल+प्रदोष+अवस्करात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvāhMपूर्वाह्M pūrvāhṇaपूर्वाह्ण pūrvāhṇa [word]पूर्वाह्ण [wओर्द्] pūrvāhṇपूर्वाह्ण् plus aअ
    aअ aparāhṇaअपराह्ण aparāhṇaअपराह्ण aparāhṇa [word]अपराह्ण [wओर्द्] aparāhṇअपराह्ण् plus aअ
    āआ ārdrāआर्द्रा ārdrāआर्द्रा ārdrā [word]आर्द्रा [wओर्द्] ārdrआर्द्र् plus āआ
    mम् mūlaमूल mūlaमूल mūla [word]मूल [wओर्द्] mūlमूल् plus aअ
    pप् pradoṣaप्रदोष pradoṣaप्रदोष pradoṣa [word]प्रदोष [wओर्द्] pradoṣप्रदोष् plus aअ
    aअ avaskaraअवस्कर avaskarātअवस्करात् avaskara [word] avaskarअवस्कर् plus ātआत्

  2. vunवुन्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vunवुन् vunवुन् vunवुन् vunवुन्

Anuvṛtti

  1. jātaḥजातः 4·3·25

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् janजन् jātaḥजातः be born jātजात् plus aḥअः

  2. sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् 4·3·27

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्

Sūtras · 4·3

168 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti