श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·2·112

रजःकृष्यासुतिपरिषदो वलच्

rajaḥkṛṣyāsutipariṣado valac

Show or hide information
Show

The affix valach (val<?>a) comes, in the sense of matup, after rajas, kṛishi, âsuti, and parishad.

Padapāṭha rajaḥkṛṣiāsutipariṣadaḥ valacरजःकृषिआसुतिपरिषदः वलच्

  1. rajaḥ+kṛṣi+āsuti+pariṣadaḥरजः+कृषि+आसुति+परिषदः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् rajasरजस् rajaḥरजः rajas [word] rajरज् plus aḥअः
    kक् kṛṣiकृषि kṛṣiकृषि kṛṣi [word]कृषि [wओर्द्] kṛṣकृष् plus iइ
    āआ āsutiआसुति āsutiआसुति āsuti [word]आसुति [wओर्द्] āsutआसुत् plus iइ
    pप् pariṣadपरिषद् pariṣadaḥपरिषदः pariṣad [word]परिषद् [wओर्द्] pariṣadपरिषद् plus aḥअः

  2. valacवलच्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् valacवलच् valacवलच् valacवलच् valacवलच्

Anuvṛtti

  1. itiइति 5·2·94

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति

  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम् 5·2·96

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Sūtras · 5·2

140 sūtras