श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·2·79

शृङ्खलम् अस्य बन्धनं करभे

śṛṅkhalam asya bandhanaṃ karabhe

Show or hide information
Show

The affix kan comes after the word śriṅkhala ‘a clog’, in the sense of “clog is its fetter”, when the whole word means a young camel.

Padapāṭha śṛṅkhalam asya bandhanam karabheशृङ्खलम् अस्य बन्धनम् करभे

  1. śṛṅkhalamशृङ्खलम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śṛṅशृङ् śṛṅkhalamशृङ्खलम् śṛṅkhala [word]शृङ्खल [wओर्द्] śṛṅkhalशृङ्खल् plus amअम्
  2. asyaअस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्
  3. bandhanamबन्धनम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bandhanaबन्धन bandhanamबन्धनम् fetter bandhanबन्धन् plus amअम्
  4. karabheकरभे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karabhaकरभ karabheकरभे camel karabhकरभ् plus eए

Anuvṛtti

  1. kanकन् 5·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् kanकन् kanकन् kanकन् kanकन्

Sūtras · 5·2

140 sūtras