5.2.89 chandasi paripanthiparipariṇau paryavasthātari — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·2·89

chandasi paripanthiparipariṇau paryavasthātari

In the Chhandas, the words paripanthin and pariparin are anomalously formed by this affix, and have the sense of ‘an antagonist’.

Padapāṭha chandasi paripanthiparipariṇau paryavasthātariछन्दसि परिपन्थिपरिपरिणौ पर्यवस्थातरि

chandasiछन्दसि

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
cच्	chandasछन्दस्	chandasiछन्दसि	Veda	chandछन्द् plus asiअसि

paripanthi+paripariṇauपरिपन्थि+परिपरिणौ

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	paripanthinपरिपन्थिन्	paripanthiपरिपन्थि	paripanthin [word]	paripanthपरिपन्थ् plus iइ
pप्	pariparinपरिपरिन्	paripariṇauपरिपरिणौ	pariparin [word]	pariparपरिपर् plus iṇauइणौ

paryavasthātariपर्यवस्थातरि

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	paryavasthātपर्यवस्थात्	paryavasthātariपर्यवस्थातरि	antagonistic	paryavasthātपर्यवस्थात् plus ariअरि

pūrvāt+iniḥपूर्वात्+इनिः 5·2·86

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	pūrvaपूर्व	pūrvātपूर्वात्	pūrva [word]पूर्व [wओर्द्]	pūrvaपूर्व plus tत्
iइ	iniइनि	iniḥइनिः	iniइनि	inइन् plus iḥइः