श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·3·153

जातरूपेभ्यः परिमाणे

jātarūpebhyaḥ parimāṇe

Show or hide information
Show

The affix aṇ comes after a word denoting ‘gold’, when the sense is a weight or measure.

Padapāṭha jātarūpebhyaḥ parimāṇeजातरूपेभ्यः परिमाणे

  1. jātarūpebhyaḥजातरूपेभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jātarūpaजातरूप jātarūpebhyaḥजातरूपेभ्यः gold jātarūpजातरूप् plus ebhyãएभ्य̃
  2. parimāṇeपरिमाणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् parimāṇaपरिमाण parimāṇeपरिमाणे measure parimāṇपरिमाण् plus eए

Anuvṛtti

  1. vikāraḥविकारः 4·3·134

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vikāraविकार vikāraḥविकारः transformation vikārविकार् plus aḥअः
  2. avayaveअवयवे 4·3·135

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ avayavaअवयव avayaveअवयवे limb avayavअवयव् plus eए
  3. aṇअण् 4·3·152

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ aṇअण् aṇअण् aṇअण् aṇअण्

Sūtras · 4·3

168 sūtras