4.3.154 prāṇirajatādibhyo 'ñ — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·3·154

prāṇirajatādibhyo 'ñ

The affix añ comes in the sense of ‘its product or part’, after words expressing living beings, and after rajata &c.

Padapāṭha prāṇirajataādibhyaḥ añप्राणिरजतआदिभ्यः अञ्

prāṇi+rajata+ādibhyaḥप्राणि+रजत+आदिभ्यः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	prāṇinप्राणिन्	prāṇiप्राणि	animal	prāṇप्राण् plus iइ
rर्	rajataरजत	rajataरजत	rajata [word]	rajatरजत् plus aअ
āआ	ādiआदि	ādibhyaḥआदिभ्यः	etc.	ādआद् plus ibhyãइभ्य̃

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
aअ	añअञ्	añअञ्	añअञ्	añअञ्

vikāraḥविकारः 4·3·134

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
vव्	vikāraविकार	vikāraḥविकारः	transformation	vikārविकार् plus aḥअः

avayaveअवयवे 4·3·135

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	avayavaअवयव	avayaveअवयवे	limb	avayavअवयव् plus eए