श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·3·34

श्रविष्ठाफल्गुन्यनुराधास्वातितिष्यपुनर्वसुहस्तविशाखाषाढाबहुलाल् लुक्

śraviṣṭhāphalgunyanurādhāsvātitiṣyapunarvasuhastaviśākhāṣāḍhābahulāl luk

Show or hide information
Show

The.affix denoting ‘born therein’ is elided by luk, after the words ‘ṣravishṭhâ’, ‘phalgunû’, ‘anurâdhâ’, ‘svâti’, ‘tishya’, ‘punarvasu’, ‘hasta’, ‘visâkhâ’, ‘ashâḍhâ and’bahula ‘all denoting asterisms.

Padapāṭha śraviṣṭhāphalgunīanurādhāsvātitiṣyapunarvasuhastaviśākhāāṣāḍhābahulāt lukश्रविष्ठाफल्गुनीअनुराधास्वातितिष्यपुनर्वसुहस्तविशाखाआषाढाबहुलात् लुक्

  1. śraviṣṭhā+phalgunī+anurādhā+svāti+tiṣya+punarvasu+hasta+viśākhā+āṣāḍhā+bahulātश्रविष्ठा+फल्गुनी+अनुराधा+स्वाति+तिष्य+पुनर्वसु+हस्त+विशाखा+आषाढा+बहुलात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śraviṣश्रविष् śraviṣṭhāश्रविष्ठा śraviṣṭhā [word]श्रविष्ठा [wओर्द्] śraviṣṭhश्रविष्ठ् plus āआ
    pप् phalgunīफल्गुनी phalgunīफल्गुनी phalgunī [word]फल्गुनी [wओर्द्] phalgunफल्गुन् plus īई
    aअ anurādhāअनुराधा anurādhāअनुराधा anurādhā [word]अनुराधा [wओर्द्] anurādhअनुराध् plus āआ
    sस् svātiस्वाति svātiस्वाति svāti [word]स्वाति [wओर्द्] svātस्वात् plus iइ
    tत् tiṣyaतिष्य tiṣyaतिष्य tiṣya [word]तिष्य [wओर्द्] tiṣyतिष्य् plus aअ
    pप् punarvasuपुनर्वसु punarvasuपुनर्वसु punarvasu [word] punarvasपुनर्वस् plus uउ
    hह् hastaहस्त hastaहस्त hasta [word] hastहस्त् plus aअ
    vव् viśākhविशाख् viśākhāविशाखा viśākhā [word]विशाखा [wओर्द्] viśākhविशाख् plus āआ
    āआ āṣā&आषा& āṣāḍhāआषाढा āṣāḍhā [word]आषाढा [wओर्द्] āṣāḍhआषाढ् plus āआ
    bब् bahulaबहुल bahulātबहुलात् bahula [word] bahulबहुल् plus ātआत्
  2. lukलुक्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    lल् lukलुक् lukलुक् suffix elision lukलुक्

Anuvṛtti

  1. jātaḥजातः 4·3·25

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् janजन् jātaḥजातः be born jātजात् plus aḥअः

Sūtras · 4·3

168 sūtras