श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·3·40

उपजानूपकर्णोपनीवेष् ठक्

upajānūpakarṇopanīveṣ ṭhak

Show or hide information
Show

The affix ṭhak comes in the sense of ‘mostly to be found there’ after the words ‘upajânu,’ ‘upakarṇa’ and upanûvi, ‘being in the 7th case in construction.

Padapāṭha upajānuupakarṇaupanīveḥ ṭhakउपजानुउपकर्णौपनीवेः ठक्

  1. upa+jānu+upa+karṇa+upa+nīveḥउप+जानु+उप+कर्ण+उप+नीवेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upaउप upaउप upaउप upउप् plus aअ
    jज् jānuजानु jānuजानु jānu [word]जानु [wओर्द्] jānजान् plus uउ
    uउ upaउप upaउप upaउप upउप् plus aअ
    kक् karṇaकर्ण karṇaकर्ण karṇa [word]कर्ण [wओर्द्] karṇकर्ण् plus aअ
    uउ upaउप upaउप upaउप upउप् plus aअ
    nन् nīviनीवि nīveḥनीवेः nīvi [word]नीवि [wओर्द्] nīvनीव् plus eḥएः
  2. ṭhakठक्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक्

Anuvṛtti

  1. tatraतत्र 4·3·25

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tatraतत्र tatraतत्र there tatraतत्र
  2. prāya+bhavaḥप्राय+भवः 4·3·39

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prāyaप्राय prāyaप्राय predomination prāyप्राय् plus aअ
    bब् bhavaभव bhavaḥभवः being bhavभव् plus aḥअः

Sūtras · 4·3

168 sūtras