श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·3·67

बह्वचो ऽन्तोदात्ताट् ठञ्

bahvaco 'ntodāttāṭ ṭhañ

Show or hide information
Show

The affix ṭhañ comes in the senses of ‘staying’ and ‘a commentary’, after a polysyllabic word having udâtta on the final, (the word being the name of a thing to be explained).

Padapāṭha bahuacaḥ antaudāttāt ṭhañबहुअचः अन्तौदात्तात् ठञ्

  1. bahu+a+caḥबहु+अ+चः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuबहु bahuबहु many bahबह् plus uउ
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् caḥचः CC cच् plus aḥअः
  2. anta+udāttātअन्त+उदात्तात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaअन्त end antअन्त् plus aअ
    uउ udāttaउदात्त udāttātउदात्तात् udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus ātआत्
  3. ṭhañठञ्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्

Anuvṛtti

  1. bhavaḥभवः 4·3·53

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhavaभव bhavaḥभवः being bhavभव् plus aḥअः
  2. vyākhyātavya+nāmnaḥव्याख्यातव्य+नाम्नः 4·3·66

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vyākhyāव्याख्या vyākhyātavyaव्याख्यातव्य explain vyākhyātavyव्याख्यातव्य् plus aअ
    nन् nāmanनामन् nāmnaḥनाम्नः name nāmनाम् plus naḥनः

Sūtras · 4·3

168 sūtras