4.3.91 āyudhajīvibhyaś chaḥ parvate — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·3·91

āyudhajīvibhyaś chaḥ parvate

The affix cha comes after a word denoting mountain, in the sense of ‘this is his mother-land’, when it is a person who lives by arms.

Padapāṭha āyudhajīvibhyaḥ chaḥ parvateआयुधजीविभ्यः छः पर्वते

āyudhajīvibhyaḥआयुधजीविभ्यः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
āआ	āyudhajīviआयुधजीवि	āyudhajīvibhyaḥआयुधजीविभ्यः	mercenary	āyudhajīvआयुधजीव् plus ibhyãइभ्य̃

chaḥछः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
cच्	chaछ	chaḥछः	īyaईय	chछ् plus aḥअः

parvateपर्वते

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	parvataपर्वत	parvateपर्वते	mountain	parvatपर्वत् plus eए

asyaअस्य 4·3·89

Part Lexeme Sandhi form Meaning Stem

aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
aअ	idamइदम्	asyaअस्य	this	idamइदम्

abhijanaḥअभिजनः 4·3·90

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	abhijanaअभिजन	abhijanaḥअभिजनः	residence	abhijanअभिजन् plus aḥअः