श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·102

शरद्वच्छुनकदर्भाद् भृगुवत्साग्रायणेषु

śaradvacchunakadarbhād bhṛguvatsāgrāyaṇeṣu

Show or hide information
Show

The affix phak comes in denoting a Gotra descendant after the words ‘ṣaradvat’, ‘ṣunaka and’darbha ‘, when they denote the descendants of Bhṛgu, Vatsa and Agrâyana respectively.

Padapāṭha śaradvatśunakadarbhāt bhṛguvatsaāgrāyaṇeṣuशरद्वत्शुनकदर्भात् भृगुवत्सआग्रायणेषु

  1. śaradvat+śunaka+darbhātशरद्वत्+शुनक+दर्भात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śaradvantशरद्वन्त् śaradvatशरद्वत् śaradvant [word]शरद्वन्त् [wओर्द्] śaradvशरद्व् plus atअत्
    śश् śunakaशुनक śunakaशुनक śunaka [word]शुनक [wओर्द्] śunakशुनक् plus aअ
    dद् darbhaदर्भ darbhātदर्भात् darbha [word] darbhदर्भ् plus ātआत्
  2. bhṛgu+vatsa+āgrāyaṇeṣuभृगु+वत्स+आग्रायणेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhṛguभृगु bhṛguभृगु BhṛguBहृगु bhṛgभृग् plus uउ
    vव् vatsaवत्स vatsaवत्स Vatsa vatsवत्स् plus aअ
    āआ āgrāyaMआग्रायM āgrāyaṇeṣuआग्रायणेषु ĀgrāyaṇaĀग्रायण āgrāyaṇआग्रायण् plus eṣuएषु

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्
  2. gotreगोत्रे 4·1·98

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gotraगोत्र gotreगोत्रे Gotra gotrगोत्र् plus eए
  3. phakफक् 4·1·99

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    pप् phakफक् phakफक् phakफक् phakफक्

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti