Pāṇini sūtras

The feminine affix ūṅ comes in the Vedas after the word ūru when the words saṁhita ‘accompanied or joined’, śapha ‘a hoof, lakṣaṇa’a mark, ‘and vāma’handsome ‘precede it.

1. saṃhita+śapha+lakṣaṇa+vāma+ādeḥसंहित+शफ+लक्षण+वाम+आदेः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	saṃdhāसंधा	saṃhitaसंहित	connect	saṃhitसंहित् + plus aअ
   śश्	śaphaशफ	śaphaशफ	śapha [word]शफ [wओर्द्]	śaphशफ् + plus aअ
   lल्	lakṣaṇaलक्षण	lakṣaṇaलक्षण	lakṣaṇa [word]लक्षण [wओर्द्]	lakṣaṇलक्षण् + plus aअ
   vव्	vāmaवाम	vāmaवाम	vāma [word]वाम [wओर्द्]	vāmवाम् + plus aअ
   āआ	ādiआदि	ādeḥआदेः	etc.	ādआद् + plus eḥएः

2. caच

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   cच्	caच	caच	besides	caच

Anuvṛtti

1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	strīस्त्री	striyāmस्त्रियाम्	feminine	strस्त्र् + plus iyāmइयाम्

2. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	naन	anअन्	not	naन
   uउ	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanātउपसर्जनात्	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanउपसर्जन् + plus ātआत्

3. ūṅऊङ् 4·1·66

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   ūऊ	ūṅऊङ्	ūṅऊङ्	ūṅऊङ्	ūṅऊङ्

4. ūrū+uttara+padātऊरू+उत्तर+पदात् 4·1·69

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   ūऊ	ūruऊरु	ūrūऊरू	ūru [word]ऊरु [wओर्द्]	ūrऊर् + plus ūऊ
   uउ	uttaraउत्तर	uttaraउत्तर	concluding	uttarउत्तर् + plus aअ
   pप्	padaपद	padātपदात्	word	padपद् + plus ātआत्