Pāṇini sūtras

In the opinion of the Eastern Grammarians, the affix ‘shpha’ is employed after what ends with the affix ‘yañ’, and it is to be regarded as a Taddhita affix.

1. prācāmप्राचाम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	prāñcप्राञ्च्	prācāmप्राचाम्	eastern	prप्र् + plus ācआच्

2. ṣphaष्फ

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   ṣष्	ṣphaष्फ	ṣphaष्फ	spha	ṣphष्फ् + plus aअ

3. taddhitaḥतद्धितः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   tत्	taddhitaतद्धित	taddhitaḥतद्धितः	taddhitaतद्धित	taddhitतद्धित् + plus aḥअः

Anuvṛtti

1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	strīस्त्री	striyāmस्त्रियाम्	feminine	strस्त्र् + plus iyāmइयाम्

2. ṅīpङीप् 4·1·5

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   ṅङ्	ṅīpङीप्	ṅīpङीप्	ṅīpङीप्	ṅīpङीप्

3. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	naन	anअन्	not	naन
   uउ	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanātउपसर्जनात्	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanउपसर्जन् + plus ātआत्

4. yañaḥयञः 4·1·16

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   yय्	yañयञ्	yañaḥयञः	yañयञ्	yañयञ् + plus aḥअः