श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·18

सर्वत्र लोहितादिकतान्तेभ्यः

sarvatra lohitādikatāntebhyaḥ

Show or hide information
Show

The affix ‘shpha’ is invariably added in the feminine after the words beginning with ‘lohita’ and ending with ‘kata’, when they take the affix yan.

Padapāṭha sarvatra lohitaādikataantebhyaḥसर्वत्र लोहितआदिकतअन्तेभ्यः

  1. sarvatraसर्वत्र

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    sस् sarvatraसर्वत्र sarvatraसर्वत्र always sarvatraसर्वत्र
  2. lohita+ādi+kata+antebhyaḥलोहित+आदि+कत+अन्तेभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lohitaलोहित lohitaलोहित lohita [word] lohitलोहित् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiआदि beginning ādआद् plus iइ
    kक् kataकत kataकत kata [word] katकत् plus aअ
    aअ antaअन्त antebhyaḥअन्तेभ्यः end antअन्त् plus ebhyãएभ्य̃

Anuvṛtti

  1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् strīस्त्री striyāmस्त्रियाम् feminine strस्त्र् plus iyāmइयाम्
  2. ṅīpङीप् 4·1·5

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṅङ् ṅīpङीप् ṅīpङीप् ṅīpङीप् ṅīpङीप्
  3. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    uउ upasarjanaउपसर्जन upasarjanātउपसर्जनात् upasarjanaउपसर्जन upasarjanउपसर्जन् plus ātआत्
  4. yañaḥयञः 4·1·16

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yañयञ् yañaḥयञः yañयञ् yañयञ् plus aḥअः
  5. taddhitaḥतद्धितः 4·1·17

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् taddhitaतद्धित taddhitaḥतद्धितः taddhitaतद्धित taddhitतद्धित् plus aḥअः

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti