श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·104

अनृष्यानन्तर्ये बिदादिभ्यो ऽञ्

anṛṣyānantarye bidādibhyo 'ñ

Show or hide information
Show

The affix añ comes after the words ‘Bida’ &c, in denoting a remote (Gotra) descendant: but after those words of this class which are not the names of ancient sages, the affix añ has the force of denoting immediate descendant.

Padapāṭha anṛṣiānantarye bidaādibhyaḥ añअनृषिआनन्तर्ये बिदआदिभ्यः अञ्

  1. an+ṛṣi+ānantaryeअन्+ऋषि+आनन्तर्ये

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    ṛऋ ṛṣiऋषि ṛṣiऋषि ṚṣiṚषि ṛṣऋष् plus iइ
    āआ ānantaryaआनन्तर्य ānantaryeआनन्तर्ये descendants ānantaryआनन्तर्य् plus eए
  2. bida+ādibhyaḥबिद+आदिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bidaबिद bidaबिद bida [word] bidबिद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः etc. ādआद् plus ibhyãइभ्य̃
  3. añअञ्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ añअञ् añअञ् añअञ् añअञ्

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्
  2. gotreगोत्रे 4·1·98

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gotraगोत्र gotreगोत्रे Gotra gotrगोत्र् plus eए

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti