श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·160

प्राचाम् अवृद्धात् फिन् बहुलम्

prācām avṛddhāt phin bahulam

Show or hide information
Show

According to the opinion of Eastern Grammarians, after a stem not having a Vriddhi vowel in the first syllable, the affix ‘phin’ is diversely employed in the sense of a descendant.

Padapāṭha prācām avṛddhāt phin bahulamप्राचाम् अवृद्धात् फिन् बहुलम्

  1. prācāmप्राचाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prāñcप्राञ्च् prācāmप्राचाम् eastern prप्र् plus ācआच्
  2. a+vṛddhātअ+वृद्धात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    vव् vṛdhवृध् vṛddhātवृद्धात् vṛdhवृध् vṛddhवृद्ध् plus ātआत्
  3. phinफिन्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    pप् phinफिन् phinफिन् phinफिन् phinफिन्
  4. bahulamबहुलम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahulaबहुल bahulamबहुलम् frequent bahulबहुल् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti