श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·148

वृद्धाट् ठक् सौवीरेषु बहुलम्

vṛddhāṭ ṭhak sauvīreṣu bahulam

Show or hide information
Show

When contempt is to be expressed, the affix ‘ṭhak’ is diversely added in the sense of a descendant after a Vriddha word denoting Sauvûra Gotras.

Padapāṭha vṛddhāt ṭhak sauvīreṣu bahulamवृद्धात् ठक् सौवीरेषु बहुलम्

  1. vṛddhātवृद्धात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vṛdhवृध् vṛddhātवृद्धात् vṛdhवृध् vṛddhवृद्ध् plus ātआत्
  2. ṭhakठक्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक्
  3. sauvīreṣuसौवीरेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sauvīraसौवीर sauvīreṣuसौवीरेषु SauvīraSऔवीर sauvīrसौवीर् plus eṣuएषु
  4. bahulamबहुलम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahulaबहुल bahulamबहुलम् frequent bahulबहुल् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्
  2. kutsaneकुत्सने 4·1·147

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kutsanaकुत्सन kutsaneकुत्सने reproach kutsanकुत्सन् plus eए

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti