श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·161

मनोर् जाताव् अञ्यतौ षुक् च

manor jātāv añyatau ṣuk ca

Show or hide information
Show

The affixes añ and yat come, after the word ‘Manu’, and the augment ṣuk added when these affixes follow, provided that, the whole word so formed denotes a class name (jâti).

Padapāṭha manoḥ jātau añyatau ṣuk caमनोः जातौ अञ्यतौ षुक् च

  1. manoḥमनोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् manuमनु manoḥमनोः manu [word] manमन् plus oḥओः
  2. jātauजातौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jātiजाति jātauजातौ species jātजात् plus auऔ
  3. añ+yatauअञ्+यतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ añअञ् añअञ् añअञ् añअञ्
    yय् yatयत् yatauयतौ yatयत् yatयत् plus auऔ
  4. ṣukषुक्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṣष् ṣukषुक् ṣukषुक् ṣukषुक् ṣukषुक्
  5. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti