श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·81

दैवयज्ञिशौचिवृक्षिसात्यमुग्रिकाण्ठेविद्धिभ्यो ऽन्यतरस्याम्

daivayajñiśaucivṛkṣisātyamugrikāṇṭheviddhibhyo 'nyatarasyām

Show or hide information
Show

The affix ṣyaṅ optionally comes after the words daivayajñi, śaucivṛkṣi, sātyamugri and kāṇṭheviddhi

Padapāṭha daivayajñiśaucivṛkṣisātyamugrikāṇṭheviddhibhyaḥ anyatarasyāmदैवयज्ञिशौचिवृक्षिसात्यमुग्रिकाण्ठेविद्धिभ्यः अन्यतरस्याम्

  1. daivayajñi+śaucivṛkṣi+sātyamugri+kāṇṭheviddhibhyaḥदैवयज्ञि+शौचिवृक्षि+सात्यमुग्रि+काण्ठेविद्धिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् daivayajñiदैवयज्ञि daivayajñiदैवयज्ञि daivayajñi [word]दैवयज्ञि [wओर्द्] daivayajñदैवयज्ञ् plus iइ
    śश् śaucivṛk&शौचिवृक्& śaucivṛkṣiशौचिवृक्षि śaucivṛkṣi [word]शौचिवृक्षि [wओर्द्] śaucivṛkṣशौचिवृक्ष् plus iइ
    sस् sātyamugriसात्यमुग्रि sātyamugriसात्यमुग्रि sātyamugri [word]सात्यमुग्रि [wओर्द्] sātyamugrसात्यमुग्र् plus iइ
    kक् kāṇṭकाण्ट् kāṇṭheviddhibhyaḥकाण्ठेविद्धिभ्यः kāṇṭheviddhi [word]काण्ठेविद्धि [wओर्द्] kāṇṭheviddhकाण्ठेविद्ध् plus ibhyãइभ्य̃
  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् strīस्त्री striyāmस्त्रियाम् feminine strस्त्र् plus iyāmइयाम्
  2. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    uउ upasarjanaउपसर्जन upasarjanātउपसर्जनात् upasarjanaउपसर्जन upasarjanउपसर्जन् plus ātआत्
  3. ṣyaṅष्यङ् 4·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṣष् ṣyaṅष्यङ् ṣyaṅष्यङ् ṣyaṅष्यङ् ṣyaṅष्यङ्

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti