श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·1·159

पुत्रान्ताद् अन्यतरस्याम्

putrāntād anyatarasyām

Show or hide information
Show

The augment ‘kuk’ optionally comes after a stem ending with the word pûtra, when the patronymic affix ‘phiñ’ follows.

Padapāṭha putraantāt anyatarasyāmपुत्रअन्तात् अन्यतरस्याम्

  1. putra+antātपुत्र+अन्तात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् putraपुत्र putraपुत्र putra [word] putrपुत्र् plus aअ
    aअ antaअन्त antātअन्तात् end antअन्त् plus ātआत्
  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्
  2. phiñफिञ् 4·1·154

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    pप् phiñफिञ् phiñफिञ् phiñफिञ् phiñफिञ्
  3. a+gotrātअ+गोत्रात् 4·1·157

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    gग् gotraगोत्र gotrātगोत्रात् Gotra gotrगोत्र् plus ātआत्
  4. kukकुक् 4·1·158

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् kukकुक् kukकुक् kukकुक् kukकुक्

Sūtras · 4·1

178 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti