श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·1·171

वृद्धेत्कोसलाजादाञ् ञ्यङ्

vṛddhetkosalājādāñ ñyaṅ

Show or hide information
Show

The affix ‘ñyaṅ’ comes in the sense of a descendant, after a word having a Vriddhi in the first syllable, and after a word ending in short i, and after the words ‘Kosala’ and ‘Ajâda’, when they are the names of countries and Kshatriyas.

Padapāṭha vṛddhaitkosalaajādāt ñyaṅवृद्धैत्कोसलअजादात् ञ्यङ्

  1. vṛddha+i+t+kosala+ajādātवृद्ध+इ+त्+कोसल+अजादात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vṛdhवृध् vṛddhaवृद्ध vṛdhवृध् vṛddhवृद्ध् plus aअ
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    tत् tत् tत् TT tत्
    kक् kosalaकोसल kosalaकोसल kosala [word] kosalकोसल् plus aअ
    aअ ajādaअजाद ajādātअजादात् ajāda [word]अजाद [wओर्द्] ajādअजाद् plus ātआत्
  2. ñyaṅञ्यङ्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ñञ् ñyaṅञ्यङ् ñyaṅञ्यङ् ñyaṅञ्यङ् ñyaṅञ्यङ्

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्
  2. kṣatriyātक्षत्रियात् 4·1·168

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṣatriyaक्षत्रिय kṣatriyātक्षत्रियात् Kshatriya kṣatriyक्षत्रिय् plus ātआत्

Sūtras · 4·1

178 sūtras