श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·1·173

साल्वावयवप्रत्यग्रथकलकूटाश्मकाद् इञ्

sālvāvayavapratyagrathakalakūṭāśmakād iñ

Show or hide information
Show

The affix iñ comes in the sense of a descendant, after a word which denotes any subdivision of the country of Sâlva; and after the words ‘Pratyagratha’, ‘Kalakûta’, and ‘Asmaka’, when these are names of countries and of Kshatriya tribes.

Padapāṭha sālvaavayavapratyagrathakalakūṭaaśmakāt iñसाल्वअवयवप्रत्यग्रथकलकूटअश्मकात् इञ्

  1. sālva+avayava+pratyagratha+kalakūṭa+aśmakātसाल्व+अवयव+प्रत्यग्रथ+कलकूट+अश्मकात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् śālvaशाल्व sālvaसाल्व ŚālvaŚआल्व śālvशाल्व् plus aअ
    aअ avayavaअवयव avayavaअवयव part avayavअवयव् plus aअ
    pप् pratyagrathaप्रत्यग्रथ pratyagrathaप्रत्यग्रथ pratyagratha [word] pratyagrathप्रत्यग्रथ् plus aअ
    kक् kalakūṭaकलकूट kalakūṭaकलकूट kalakūṭa [word]कलकूट [wओर्द्] kalakūṭकलकूट् plus aअ
    aअ aśmakaअश्मक aśmakātअश्मकात् aśmaka [word]अश्मक [wओर्द्] aśmakअश्मक् plus ātआत्
  2. iñइञ्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ iñइञ् iñइञ् iñइञ् iñइञ्

Anuvṛtti

  1. apatyamअपत्यम् 4·1·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apatyaअपत्य apatyamअपत्यम् child apatyअपत्य् plus amअम्
  2. kṣatriyātक्षत्रियात् 4·1·168

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṣatriyaक्षत्रिय kṣatriyātक्षत्रियात् Kshatriya kṣatriyक्षत्रिय् plus ātआत्

Sūtras · 4·1

178 sūtras