श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·1·24

पुरुषात् प्रमाणे ऽन्यतरस्याम्

puruṣāt pramāṇe 'nyatarasyām

Show or hide information
Show

The affix ‘ṅīp’ is not optionally employed after a Dvigu compound, where the Taddhita affix is elided, when the compound ends in the word ‘purusha’, referring to measure.

Padapāṭha puruṣāt pramāṇe anyatarasyāmपुरुषात् प्रमाणे अन्यतरस्याम्

  1. puruṣātपुरुषात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् puruṣaपुरुष puruṣātपुरुषात् puruṣa [word]पुरुष [wओर्द्] puruṣपुरुष् plus ātआत्
  2. pramāṇeप्रमाणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pramāṇaप्रमाण pramāṇeप्रमाणे measure pramāṇप्रमाण् plus eए
  3. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् strīस्त्री striyāmस्त्रियाम् feminine strस्त्र् plus iyāmइयाम्
  2. ṅīpङीप् 4·1·5

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṅङ् ṅīpङीप् ṅīpङीप् ṅīpङीप् ṅīpङीप्
  3. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    uउ upasarjanaउपसर्जन upasarjanātउपसर्जनात् upasarjanaउपसर्जन upasarjanउपसर्जन् plus ātआत्
  4. dvigoḥद्विगोः 4·1·21

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dviguद्विगु dvigoḥद्विगोः dviguद्विगु dvigद्विग् plus oḥओः
  5. taddhita+lukiतद्धित+लुकि 4·1·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् taddhitaतद्धित taddhitaतद्धित taddhitaतद्धित taddhitतद्धित् plus aअ
    lल् lukलुक् lukiलुकि suffix elision lukलुक् plus iइ

Sūtras · 4·1

178 sūtras