Pāṇini sūtras

The affix ṅīṣ is employed after a compound Nominal-stem in which a name denoting the means wherewith, is the first member, and the second member is a word formed by the Participle kta, when the sense is that of ‘a small quantity’.

1. ktātक्तात्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	ktaक्त	ktātक्तात्	ktaक्त	ktक्त् + plus ātआत्

2. alpa+ākhyāyāmअल्प+आख्यायाम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	alpaअल्प	alpaअल्प	small	alpअल्प् + plus aअ
   āआ	ākhyāआख्या	ākhyāyāmआख्यायाम्	word	ākhyआख्य् + plus āyआय्

Anuvṛtti

1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	strīस्त्री	striyāmस्त्रियाम्	feminine	strस्त्र् + plus iyāmइयाम्

2. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	naन	anअन्	not	naन
   uउ	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanātउपसर्जनात्	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanउपसर्जन् + plus ātआत्

3. ṅīṣङीष् 4·1·40

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   ṅङ्	ṅīṣङीष्	ṅīṣङीष्	ṅīṣङीष्	ṅīṣङीष्

4. karaṇa+pūrvātकरण+पूर्वात् 4·1·50

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	karaṇaकरण	karaṇaकरण	instrument	karaṇकरण् + plus aअ
   pप्	pūrvaपूर्व	pūrvātपूर्वात्	antecedent	pūrvaपूर्व + plus tत्