श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 4·1·64

पाककर्णपर्णपुष्पफलमूलवालोत्तरपदाच् च

pākakarṇaparṇapuṣpaphalamūlavālottarapadāc ca

Show or hide information
Show

And the feminine affix ṅīṣ comes after the Nominal-stem expressive of jâti, followed by the following, pāka ‘cooked’, karṇa ‘ear’, parṇa ‘leaf’, puṣpa ‘flower’, phala fruit ‘, mūla root’, and bāla ‘youth’.

Padapāṭha pākakarṇaparṇapuṣpaphalamūlavālauttarapadāt caपाककर्णपर्णपुष्पफलमूलवालौत्तरपदात् च

  1. pāka+karṇa+parṇa+puṣpa+phala+mūla+vāla+uttara+padātपाक+कर्ण+पर्ण+पुष्प+फल+मूल+वाल+उत्तर+पदात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pākaपाक pākaपाक pāka [word]पाक [wओर्द्] pākपाक् plus aअ
    kक् karṇaकर्ण karṇaकर्ण karṇa [word]कर्ण [wओर्द्] karṇकर्ण् plus aअ
    pप् parṇaपर्ण parṇaपर्ण parṇa [word]पर्ण [wओर्द्] parṇपर्ण् plus aअ
    pप् puṣpaपुष्प puṣpaपुष्प puṣpa [word]पुष्प [wओर्द्] puṣpपुष्प् plus aअ
    pप् phalaफल phalaफल phala [word] phalफल् plus aअ
    mम् mūlaमूल mūlaमूल mūla [word]मूल [wओर्द्] mūlमूल् plus aअ
    vव् vālaवाल vālaवाल vāla [word]वाल [wओर्द्] vālवाल् plus aअ
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर concluding uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padātपदात् word padपद् plus ātआत्
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. striyāmस्त्रियाम् 4·1·3

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् strīस्त्री striyāmस्त्रियाम् feminine strस्त्र् plus iyāmइयाम्
  2. an+upasarjanātअन्+उपसर्जनात् 4·1·14

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    uउ upasarjanaउपसर्जन upasarjanātउपसर्जनात् upasarjanaउपसर्जन upasarjanउपसर्जन् plus ātआत्
  3. ṅīṣङीष् 4·1·40

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṅङ् ṅīṣङीष् ṅīṣङीष् ṅīṣङीष् ṅīṣङीष्
  4. jāteḥजातेः 4·1·63

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jātiजाति jāteḥजातेः species jātजात् plus eḥएः

Sūtras · 4·1

178 sūtras