श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·126

चेलखेटकटुककाण्डं गर्हायाम्

celakheṭakaṭukakāṇḍaṃ garhāyām

Show or hide information
Show

The words cela, kheṭa, kaṭuka and kāṇḍa at the end of a Tatpurusha have acute on the first syllable, when a reproach is meant.

Padapāṭha celakheṭakaṭukakāṇḍam garhāyāmचेलखेटकटुककाण्डम् गर्हायाम्

  1. cela+kheṭa+kaṭuka+kāṇḍamचेल+खेट+कटुक+काण्डम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् celaचेल celaचेल cela [word] celचेल् plus aअ
    kक् kheṭaखेट kheṭaखेट kheṭa [word]खेट [wओर्द्] kheṭखेट् plus aअ
    kक् kaṭukaकटुक kaṭukaकटुक kaṭuka [word]कटुक [wओर्द्] kaṭukकटुक् plus aअ
    kक् kāṇḍकाण्ड् kāṇḍamकाण्डम् kāṇḍa [word]काण्ड [wओर्द्] kāṇḍकाण्ड् plus amअम्
  2. garhāyāmगर्हायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् garhāगर्हा garhāyāmगर्हायाम् censure garhगर्ह् plus āyआय्

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. tatpuruṣeतत्पुरुषे 6·2·123

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tatpuruṣaतत्पुरुष tatpuruṣeतत्पुरुषे tatpuruṣaतत्पुरुष tatpuruṣतत्पुरुष् plus eए

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti