श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·27

आदिः प्रत्येनसि

ādiḥ pratyenasi

Show or hide information
Show

In a Karmadhârya compound of Kumâra followed by pratyenas, the acute falls on the first syllable of Kumâra.

Padapāṭha ādiḥ pratyenasiआदिः प्रत्येनसि

  1. ādiḥआदिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  2. pratyenasiप्रत्येनसि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pratyenasप्रत्येनस् pratyenasiप्रत्येनसि pratyenas [word] pratyenप्रत्येन् plus asiअसि

Anuvṛtti

  1. pūrva+padamपूर्व+पदम् 6·2·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व
    pप् padaपद padamपदम् word padपद् plus amअम्
  2. karmadhārayeकर्मधारये 6·2·25

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmadhārayaकर्मधारय karmadhārayeकर्मधारये karmadhārayaकर्मधारय karmadhārayकर्मधारय् plus eए
  3. kumāraḥकुमारः 6·2·26

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kumāraकुमार kumāraḥकुमारः kumāra [word]कुमार [wओर्द्] kumārकुमार् plus aḥअः

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti