Pāṇini sūtras

The word prathama when standing first in a compound, retains optionally its original accent when meaning ‘a novice’.

1. prathamaḥप्रथमः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	prathamaप्रथम	prathamaḥप्रथमः	prathama [word]	prathamप्रथम् + plus aḥअः

2. acira+upasampattauअचिर+उपसम्पत्तौ

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aciraअचिर	aciraअचिर	recent	acirअचिर् + plus aअ
   uउ	upasaṃpattiउपसंपत्ति	upasampattauउपसम्पत्तौ	acquisition	upasaṃpattउपसंपत्त् + plus auऔ

Anuvṛtti

1. pūrva+padamपूर्व+पदम् 6·2·1

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	pūrvaपूर्व	pūrvaपूर्व	antecedent	pūrvaपूर्व
   pप्	padaपद	padamपदम्	word	padपद् + plus amअम्

2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम् 6·2·54

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	anyataraअन्यतर	anyatarasyāmअन्यतरस्याम्	optional	anyataraअन्यतर + plus syāmस्याम्