श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·51

तवै च अन्तश् च युगपत्

tavai ca antaś ca yugapat

Show or hide information
Show

An immediately preceding Gati retains its original accent before an Infinitive in tavai (III. 4.14) but whereby simultaneously the final has the acute as well.

Padapāṭha tavai ca antaḥ ca yugapadतवै च अन्तः च युगपद्

  1. tavaiतवै

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tavaiतवै tavaiतवै tavaiतवै tavaiतवै
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच
  3. antaḥअन्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaḥअन्तः last syllable antअन्त् plus aḥअः
  4. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच
  5. yugapadयुगपद्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    yय् yugapadयुगपद् yugapadयुगपद् simultaneously yugapadयुगपद्

Anuvṛtti

  1. pūrva+padamपूर्व+पदम् 6·2·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व
    pप् padaपद padamपदम् word padपद् plus amअम्
  2. gatiḥ+anantaraḥगतिः+अनन्तरः 6·2·49

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gatiगति gatiḥगतिः gatiगति gatगत् plus iḥइः
    aअ anantaraअनन्तर anantaraḥअनन्तरः following anantarअनन्तर् plus aḥअः

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti