श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·160

कृत्योकेष्णुच्चार्वादयश् च

kṛtyokeṣṇuccārvādayaś ca

Show or hide information
Show

After the Negative particle, the words formed by the kṛitya affixes (III.1.95), by uka, and iṣṇuc, and the words cāru &c. have acute on the final.

Padapāṭha kṛtyaukaiṣṇuccāruādayaḥ caकृत्यौकैष्णुच्चारुआदयः च

  1. kṛtya+uka+iṣṇuc+cāru+ādayaḥकृत्य+उक+इष्णुच्+चारु+आदयः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtyaकृत्य kṛtyaकृत्य kṛtyaकृत्य kṛtyकृत्य् plus aअ
    uउ ukaउक ukaउक ukañउकञ् ukउक् plus aअ
    iइ iṣṇucइष्णुच् iṣṇucइष्णुच् iṣṇucइष्णुच् iṣṇucइष्णुच्
    cच् cāruचारु cāruचारु cāru [word]चारु [wओर्द्] cārचार् plus uउ
    āआ ādiआदि ādayaḥआदयः etc. ādआद् plus ayaḥअयः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. antaḥअन्तः 6·2·143

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaḥअन्तः last syllable antअन्त् plus aḥअः
  4. nañaḥनञः 6·2·155

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nañनञ् nañaḥनञः nañनञ् nañनञ् plus aḥअः

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti