श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·68

पापं च शिल्पिनि

pāpaṃ ca śilpini

Show or hide information
Show

The word pāpa has optionally acute on the first syllable when followed by a word denoting a professional man.

Padapāṭha pāpam ca śilpiniपापम् च शिल्पिनि

  1. pāpamपापम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pāpaपाप pāpamपापम् pāpa [word]पाप [wओर्द्] pāpपाप् plus amअम्
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. śilpiniशिल्पिनि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śilpinशिल्पिन् śilpiniशिल्पिनि artist śilpशिल्प् plus iniइनि

Anuvṛtti

  1. pūrva+padamपूर्व+पदम् 6·2·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व
    pप् padaपद padamपदम् word padपद् plus amअम्
  2. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  3. vibhāṣāविभाषा 6·2·67

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् plus āआ

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti