श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·130

अकर्मधारये राज्यम्

akarmadhāraye rājyam

Show or hide information
Show

The word rājyam has acute on the first syllable, when at the end of a Tatpurusha oompound, which ia not a Karmadhâraya.

Padapāṭha akarmadhāraye rājyamअकर्मधारये राज्यम्

  1. a+karmadhārayeअ+कर्मधारये

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    kक् karmadhārayaकर्मधारय karmadhārayeकर्मधारये karmadhārayaकर्मधारय karmadhārayकर्मधारय् plus eए
  2. rājyamराज्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् rājyaराज्य rājyamराज्यम् rājya [word]राज्य [wओर्द्] rājyराज्य् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. tatpuruṣeतत्पुरुषे 6·2·123

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tatpuruṣaतत्पुरुष tatpuruṣeतत्पुरुषे tatpuruṣaतत्पुरुष tatpuruṣतत्पुरुष् plus eए

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti