श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·139

गतिकारकोपपदात् कृत्

gatikārakopapadāt kṛt

Show or hide information
Show

In a Tatpurusha, a word ending in a Kṛit-affix preserves its original accent, when preceded by an Indeclinable called Gati (I.4.60), or a noun standing in intimate relation to a verb (Kâraka), or any word which gives occasion for compounding (Upapada see III.1.92).

Padapāṭha gatikārakāupapadāt kṛtगतिकारकाउपपदात् कृत्

  1. gati+kārakā+upapadātगति+कारका+उपपदात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gatiगति gatiगति gatiगति gatगत् plus iइ
    kक् kārakaकारक kārakāकारका kārakaकारक kārakकारक् plus āआ
    uउ upapadaउपपद upapadātउपपदात् modifier upapadउपपद् plus ātआत्
  2. kṛtकृत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् kṛtकृत् kṛtकृत् kṛtकृत् kṛtकृत्

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. prakṛtyāḥप्रकृत्याः 6·2·137

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prakṛtiप्रकृति prakṛtyāḥप्रकृत्याः nature prakṛtप्रकृत् plus yāया

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti