श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·133

न आचार्यराजर्त्विक्संयुक्तज्ञात्याख्येभ्यः

na ācāryarājartviksaṃyuktajñātyākhyebhyaḥ

Show or hide information
Show

The word putra has not acute on the first syllable, when preceded by a word which falls under the category of teachers, kings, priests, wife’s relations, and agnates and cognates.

Padapāṭha na ācāryarājaṛtvijsaṃyuktajñātiākhyebhyaḥन आचार्यराजऋत्विज्संयुक्तज्ञातिआख्येभ्यः

  1. naन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
  2. ācārya+rāja+ṛtvij+saṃyukta+jñāti+ākhyebhyaḥआचार्य+राज+ऋत्विज्+संयुक्त+ज्ञाति+आख्येभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ācāryaआचार्य ācāryaआचार्य ācārya [word]आचार्य [wओर्द्] ācāryआचार्य् plus aअ
    rर् rājanराजन् rājaराज rājan [word]राजन् [wओर्द्] rājराज् plus aअ
    ṛऋ ṛtvijऋत्विज् ṛtvijऋत्विज् ṛtvij [word]ऋत्विज् [wओर्द्] ṛtvijऋत्विज्
    sस् saṃyuktaसंयुक्त saṃyuktaसंयुक्त saṃyukta [word]संयुक्त [wओर्द्] saṃyuktसंयुक्त् plus aअ
    jज् jñātiज्ञाति jñātiज्ञाति jñāti [word]ज्ञाति [wओर्द्] jñātज्ञात् plus iइ
    āआ ākhyāआख्या ākhyebhyaḥआख्येभ्यः synonym ākhyआख्य् plus ebhyãएभ्य̃

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. tatpuruṣeतत्पुरुषे 6·2·123

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tatpuruṣaतत्पुरुष tatpuruṣeतत्पुरुषे tatpuruṣaतत्पुरुष tatpuruṣतत्पुरुष् plus eए
  4. putraḥपुत्रः 6·2·132

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् putraपुत्र putraḥपुत्रः putra [word] putrपुत्र् plus aḥअः

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti