श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·2·155

नञो गुणप्रतिषेधे सम्पाद्यर्हहितालमर्थास् तद्धिताः

naño guṇapratiṣedhe sampādyarhahitālamarthās taddhitāḥ

Show or hide information
Show

The words formed with the Taddhita affixes denoting ‘fitted for that’ (V.1.99), ‘deserving that’ (V.1.63), ‘good for that’ (V.1.5), ‘capable to effect that’ (V.101), have acute on the final, when preceded by the Negative Particle nañ, when it makes a negation with regard to the above mentioned attributes.

Padapāṭha nañaḥ guṇapratiṣedhe sampādiarhahitaalamarthāḥ taddhitāḥनञः गुणप्रतिषेधे सम्पादिअर्हहितअलमर्थाः तद्धिताः

  1. nañaḥनञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nañनञ् nañaḥनञः nañनञ् nañनञ् plus aḥअः
  2. guṇa+pratiṣedheगुण+प्रतिषेधे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् guṇaगुण guṇaगुण quality guṇगुण् plus aअ
    pप् pratiṣedhaप्रतिषेध pratiṣedheप्रतिषेधे denial pratiṣedhप्रतिषेध् plus eए
  3. sampādi+arha+hita+alam+arthāḥसम्पादि+अर्ह+हित+अलम्+अर्थाः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sampādinसम्पादिन् sampādiसम्पादि fit sampādसम्पाद् plus iइ
    aअ arhaअर्ह arhaअर्ह deserving(p) arhअर्ह् plus aअ
    hह् hitaहित hitaहित good hitहित् plus aअ
    aअ alamअलम् alamअलम् enough alamअलम्
    aअ arthaअर्थ arthāḥअर्थाः sense arthअर्थ् plus āMआM
  4. taddhitāḥतद्धिताः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् taddhitaतद्धित taddhitāḥतद्धिताः taddhitaतद्धित taddhitतद्धित् plus āMआM

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. antaḥअन्तः 6·2·143

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaḥअन्तः last syllable antअन्त् plus aḥअः

Sūtras · 6·2

199 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti