6.2.116 naño jaramaramitramṛtāḥ — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·2·116

naño jaramaramitramṛtāḥ

After a Negative Particle, in a Bahuvrûhi, the acute falls on the first syllable of jara, mara, mitra and mṛta

Padapāṭha nañaḥ jaramaramitramṛtāḥनञः जरमरमित्रमृताः

nañaḥनञः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
nन्	nañनञ्	nañaḥनञः	nañनञ्	nañनञ् plus aḥअः

jara+mara+mitra+mṛtāḥजर+मर+मित्र+मृताः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
jज्	jaraजर	jaraजर	jara [word]	jarजर् plus aअ
mम्	maraमर	maraमर	mara [word]	marमर् plus aअ
mम्	mitraमित्र	mitraमित्र	mitra [word]	mitrमित्र् plus aअ
mम्	mṛtaमृत	mṛtāḥमृताः	mṛta [word]मृत [wओर्द्]	mṛtमृत् plus āMआM

udāttaḥउदात्तः 6·2·64

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
uउ	udāttaउदात्त	udāttaḥउदात्तः	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् plus aḥअः

bahuvrīhauबहुव्रीहौ 6·2·106

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
bब्	bahuvrīhiबहुव्रीहि	bahuvrīhauबहुव्रीहौ	bahuvrīhiबहुव्रीहि	bahuvrīhबहुव्रीह् plus auऔ

uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
uउ	uttaraउत्तर	uttaraउत्तर	last	uttarउत्तर् plus aअ
pप्	padaपद	padaपद	word	padपद् plus aअ
āआ	ādiआदि	ādiḥआदिः	first syllable	ādआद् plus iḥइः