श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·2·149

इत्थंभूतेन कृतम् इति च

itthaṃbhūtena kṛtam iti ca

Show or hide information
Show

The Participle in kta has acute on the final, when the compound denotes ‘done by one in such a condition’.

Padapāṭha itthaṃbhūtena kṛtam iti caइत्थंभूतेन कृतम् इति च

  1. itthaṃbhūtenaइत्थंभूतेन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ itthaṃbhūइत्थंभू itthaṃbhūtenaइत्थंभूतेन such(a) itthaṃbhūtइत्थंभूत् plus enaएन
  2. kṛtamकृतम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛकृ kṛtamकृतम् make kṛtकृत् plus amअम्
  3. itiइति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति
  4. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. antaḥअन्तः 6·2·143

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaḥअन्तः last syllable antअन्त् plus aḥअः
  4. ktaḥक्तः 6·2·145

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् ktaक्त ktaḥक्तः ktaक्त ktक्त् plus aḥअः
  5. kārakātकारकात् 6·2·148

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kārakaकारक kārakātकारकात् kārakaकारक kārakकारक् plus ātआत्

Sūtras · 6·2

199 sūtras