श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·2·162

बहुव्रीहाव् इदमेतत्तद्भ्यः प्रथमपूरणयोः क्रियागणने

bahuvrīhāv idametattadbhyaḥ prathamapūraṇayoḥ kriyāgaṇane

Show or hide information
Show

In a Bahuvrûhi, after the words idam, etad and tad, the last syllabic of prathama and of a proper Ordinal Numeral, has the acute, when the number of times of an action is meant.

Padapāṭha bahuvrīhau idametadtadbhyaḥ prathamapūraṇayoḥ kriyāgaṇaneबहुव्रीहौ इदमेतद्तद्भ्यः प्रथमपूरणयोः क्रियागणने

  1. bahuvrīhauबहुव्रीहौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhauबहुव्रीहौ bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus auऔ
  2. idam+etad+tadbhyaḥइदम्+एतद्+तद्भ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ idamइदम् idamइदम् idam [word] idamइदम्
    eए etadएतद् etadएतद् etad [word] etadएतद्
    tत् tadतद् tadbhyaḥतद्भ्यः tad [word] tadतद् plus bhyaḥभ्यः
  3. prathama+pūraṇayoḥप्रथम+पूरणयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prathamaप्रथम prathamaप्रथम prathama [word] prathamप्रथम् plus aअ
    pप् pūraṇaपूरण pūraṇayoḥपूरणयोः ordinal number pūraṇपूरण् plus ayoḥअयोः
  4. kriyā+gaṇaneक्रिया+गणने

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kriyāक्रिया kriyāक्रिया action kriyक्रिय् plus āआ
    gग् gaṇanaगणन gaṇaneगणने count gaṇanगणन् plus eए

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. uttara+pada+ādiḥउत्तर+पद+आदिः 6·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. antaḥअन्तः 6·2·143

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaḥअन्तः last syllable antअन्त् plus aḥअः

Sūtras · 6·2

199 sūtras