Pāṇini sūtras

In a Tatpurusha compound, the first member preserves its original accent, when the second member is the word nivāta in the sense of ‘a protection from wind’.

1. nivāteनिवाते

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   nन्	nivātaनिवात	nivāteनिवाते	nivāta [word]निवात [wओर्द्]	nivātनिवात् + plus eए

2. vāta+trāṇeवात+त्राणे

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   vव्	vātaवात	vātaवात	wind	vātवात् + plus aअ
   tत्	trāṇaत्राण	trāṇeत्राणे	protective covering	trāṇत्राण् + plus eए

Anuvṛtti

1. pūrva+padamपूर्व+पदम् 6·2·1

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	pūrvaपूर्व	pūrvaपूर्व	antecedent	pūrvaपूर्व
   pप्	padaपद	padamपदम्	word	padपद् + plus amअम्

2. tatpuruṣeतत्पुरुषे 6·2·2

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   tत्	tatpuruṣaतत्पुरुष	tatpuruṣeतत्पुरुषे	tatpuruṣaतत्पुरुष	tatpuruṣतत्पुरुष् + plus eए