Pāṇini sūtras

According to the opinion of Śâkalya, the simple vowels with the exception of a, when followed by a nonhomogenous vowel, retain their original forms; and if the vowel is long, it is shortened.

German Nach Śākalja’s Meinung bleibt ein einfacher Vocal mit Ausnahme des a vor einem ihm nicht homogenen Vocal unverändert, wird aber verkürzt, wenn er lang ist. (127)

1. i+kaḥइ+कः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   iइ	iइ	iइ	ikāraइकार	iइ
   kक्	kक्	kaḥकः	KK	kक् + plus aḥअः

2. a+savarṇeअ+सवर्णे

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	not	aअ
   sस्	savarṇaसवर्ण	savarṇeसवर्णे	homophonous	savarṇसवर्ण् + plus eए

3. śākalyasyaशाकल्यस्य

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   śश्	śākalyaशाकल्य	śākalyasyaशाकल्यस्य	ŚākalyaŚआकल्य	śākalyशाकल्य् + plus asyaअस्य

4. hrasvaḥह्रस्वः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   hह्	hrasvaह्रस्व	hrasvaḥह्रस्वः	short	hrasvह्रस्व् + plus aḥअः

5. caच

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   cच्	caच	caच	besides	caच

Anuvṛtti

1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	saṃhitāसंहिता	saṃhitāyāmसंहितायाम्	continuous speech	saṃhitसंहित् + plus āyआय्

2. prakṛtyāप्रकृत्या 6·1·115

   Part	Lexeme	Sandhi form	Stem + termination
   pप्	prakṛtiप्रकृति	prakṛtyāप्रकृत्या	prakṛtप्रकृत् + plus yāया

3. a+ciअ+चि 6·1·125

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	akāraअकार	aअ
   cच्	cच्	ciचि	CC	cच् + plus iइ