श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·80

धातोस् तन्निमित्तस्यैव

dhātos tannimittasyaiva

Show or hide information
Show

For the final diphthongs o and au of a root, are substituted av and āv respectively, before an affix beginning with y, then only when such diphthong has been itself first evolved by that affix.

German Für die finalen Diphthonge o und au einer Wurzel werden av und āv vor einem mit y anlautenden Suffixe nur dann substituirt, wenn die Diphthonge erst durch das Suffix hervorgerufen werden. (80)

Padapāṭha dhātoḥ tadnimittasyaevaधातोः तद्निमित्तस्यएव

  1. dhātoḥधातोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dhātuधातु dhātoḥधातोः etymon dhātधात् plus oḥओः
  2. tad+nimittasya+evaतद्+निमित्तस्य+एव

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    nन् nimittaनिमित्त nimittasyaनिमित्तस्य cause nimittनिमित्त् plus asyaअस्य
    eए evaएव evaएव merely evaएव

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्
  2. ya+ṇ+a+ciय+ण्+अ+चि 6·1·77

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् ciचि CC cच् plus iइ
  3. e+caḥए+चः 6·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए eए eए ekāraएकार eए
    cच् cच् caḥचः CC cच् plus aḥअः
  4. pratyayeप्रत्यये 6·1·79

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pratyayaप्रत्यय pratyayeप्रत्यये affix pratyayप्रत्यय् plus eए

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti