श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·159

कर्षात्वतो घञो ऽन्त उदात्तः

karṣātvato ghaño 'nta udāttaḥ

Show or hide information
Show

A stem formed with the Kṛita-affix ghañ has the acute accent on the end-syllable, if it is formed from the root kṛṣ (kṛṣti) or has a long ā in it.

German Ein mit dem kṛt-Suffix ‘+a gebildeter Stamm hat den Acut auf der Endsilbe, wenn er von kṛṣ, karṣati gebildet ist oder ein ā enthält. (159)

Padapāṭha karṣaātvataḥ ghañaḥ antaḥ udāttaḥकर्षआत्वतः घञः अन्तः उदात्तः

  1. karṣa+ātvataḥकर्ष+आत्वतः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karṣaकर्ष karṣaकर्ष kṛṣकृष् karṣकर्ष् plus aअ
    āआ ātvatआत्वत् ātvataḥआत्वतः ātvantआत्वन्त् ātvआत्व् plus ataḥअतः
  2. ghañaḥघञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् ghañघञ् ghañaḥघञः ghañघञ् ghañघञ् plus aḥअः
  3. antaḥअन्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaḥअन्तः last syllable antअन्त् plus aḥअः
  4. udāttaḥउदात्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti