श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·209

जुष्टार्पिते च छन्दसि

juṣṭārpite ca chandasi

Show or hide information
Show

In the Chhandas, the words juṣṭa and arpita have optionally the acute on the first syllable.

German Desgleichen juṣṭa und arpita im Veda. (209)

Padapāṭha juṣṭaarpite ca chandasiजुष्टअर्पिते च छन्दसि

  1. juṣṭa+arpiteजुष्ट+अर्पिते

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् juṣजुष् juṣṭaजुष्ट enjoy juṣṭजुष्ट् plus aअ
    aअ arpayअर्पय् arpiteअर्पिते insert arpitअर्पित् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. chandasiछन्दसि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chandasछन्दस् chandasiछन्दसि Veda chandछन्द् plus asiअसि

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. ādiḥआदिः 6·1·197

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः first syllable ādआद् plus iḥइः
  3. vibhāṣāविभाषा 6·1·208

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् plus āआ

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti