श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·168

साव् एकाचस् तृतीयादिर् विभक्तिः

sāv ekācas tṛtīyādir vibhaktiḥ

Show or hide information
Show

The case-affixes of the Instrumental and of the cases that follow it have the acute accent, if the stem in the Locative Plural is monosyllabic.

German Die Endungen des Instrumentals und der darauf folgenden Casus haben den Acut, wenn der Stamm im Locativ Pl. einsilbig ist. (168)

Padapāṭha sau ekaacaḥ tṛtīyāādiḥ vibhaktiḥसौ एकअचः तृतीयाआदिः विभक्तिः

  1. sauसौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् suसु sauसौ locative ending sस् plus auऔ
  2. eka+a+caḥएक+अ+चः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए ekaएक ekaएक one ekaएक
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् caḥचः CC cच् plus aḥअः
  3. tṛtīyā+ādiḥतृतीया+आदिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tṛtīyतृतीय् tṛtīyāतृतीया instrumental tṛtīyतृतीय् plus āआ
    āआ ādiआदि ādiḥआदिः etc. ādआद् plus iḥइः
  4. vibhaktiḥविभक्तिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhaktiविभक्ति vibhaktiḥविभक्तिः declension vibhaktविभक्त् plus iḥइः

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti