श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·24

द्रवमूर्तिस्पर्शयोः श्यः

dravamūrtisparśayoḥ śyaḥ

Show or hide information
Show

There is vocalisation of the semivowel of the root śyā (śyai) ‘to go’ when the nishṭhâ affixes follow, when the sense is “coagulation” or “cold to touch”.

German Auch in śyā (śyai) in der Bedeutung “geronnen” und “kalt”. (24)

Padapāṭha dravamūrtisparśayoḥ śyaḥद्रवमूर्तिस्पर्शयोः श्यः

  1. drava+mūrti+sparśayoḥद्रव+मूर्ति+स्पर्शयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dravaद्रव dravaद्रव liquid dravद्रव् plus aअ
    mम् mūrtiमूर्ति mūrtiमूर्ति consistency mūrtमूर्त् plus iइ
    sस् sparśaस्पर्श sparśayoḥस्पर्शयोः touch sparśस्पर्श् plus ayoḥअयोः
  2. śyaḥश्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śyāश्या śyaḥश्यः śyāश्या śyश्य् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. samprasāraṇamसम्प्रसारणम् 6·1·13

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samprasārȧसम्प्रसार̇ samprasāraṇamसम्प्रसारणम् samprasāraṇaसम्प्रसारण samprasāraṇसम्प्रसारण् plus amअम्
  2. niṣṭhāyāmनिष्ठायाम् 6·1·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् niṣṭhनिष्ठ् niṣṭhāyāmनिष्ठायाम् niṣṭhāनिष्ठा niṣṭhनिष्ठ् plus āyआय्

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti