श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·39

वश् च अस्य अन्यतरस्यां किति

vaś ca asya anyatarasyāṃ kiti

Show or hide information
Show

Before the tense-affixes of the Perfect that have an indicatory ka (I.2.5), for the y of vay may optionally be substituted a v

German Vor einer Personalendung des Perfects, die ein stummes k hat (s. 1, 2, 5), kann für dieses y ein v substituirt werden. (39)

Padapāṭha vaḥ ca asya anyatarasyām kitiवः च अस्य अन्यतरस्याम् किति

  1. vaḥवः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vaव vaḥवः vakāraवकार vव् plus aḥअः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. asyaअस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्
  4. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्
  5. k+itiक्+इति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kक् kक् kakāraककार kक्
    iइ itइत् itiइति itइत् itइत् plus iइ

Anuvṛtti

  1. naन 6·1·37

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
  2. yaḥयः 6·1·38

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yय् yaḥयः yakāraयकार yय् plus aḥअः

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti