श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·68

हल्ङ्याब्भ्यो दीर्घात् सुतिस्यपृक्तं हल्

halṅyābbhyo dīrghāt sutisyapṛktaṃ hal

Show or hide information
Show

After a consonant there is the elision of the nominative-affix s and the tense-affix ti and si (when reduced to the form of t and s) being consonants; and so also after the long vowels ī and ā of the feminine (affix ṅī and āp) there is the elision of the nominative affix s

German Nach einem Consonanten fallen die Nominativendung s und die Personalendungen t und s ab, nach den Femininsuffixen ī und ā, wenn sie ihre Länge bewahren, die Nominativendung s. (68)

Padapāṭha halṅīāpbhyaḥ dīrghāt sutisiapṛktam halहल्ङीआप्भ्यः दीर्घात् सुतिसिअपृक्तम् हल्

  1. ha+l+ṅī+āpbhyaḥह+ल्+ङी+आप्भ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् haह haह hakāraहकार hह् plus aअ
    lल् lल् lल् LL lल्
    ṅङ् ṅīङी ṅīङी ṅīङी ṅङ् plus īई
    āआ āpआप् āpbhyaḥआप्भ्यः āpआप् āpआप् plus bhyaḥभ्यः
  2. dīrghātदीर्घात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dīrghaदीर्घ dīrghātदीर्घात् long dīrghदीर्घ् plus ātआत्
  3. su+ti+si+apṛktamसु+ति+सि+अपृक्तम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् suसु suसु suसु sस् plus uउ
    tत् tiति tiति tत् plus iइ
    sस् siसि siसि sस् plus iइ
    aअ apṛktaअपृक्त apṛktamअपृक्तम् apṛktaअपृक्त apṛktअपृक्त् plus amअम्
  4. ha+lह+ल्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् haह haह hakāraहकार hह् plus aअ
    lल् lल् lल् LL lल्

Anuvṛtti

  1. lopaḥलोपः 6·1·66

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lopaलोप lopaḥलोपः elision lopलोप् plus aḥअः

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti