श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·145

गोष्पदं सेवितासेवितप्रमाणेषु

goṣpadaṃ sevitāsevitapramāṇeṣu

Show or hide information
Show

The word goṣpada is formed by suṭ, when meaning a locality visited or not visited by cows, or when it means a quantity.

German goṣpada mit vorgesetztem s wird gebraucht, wenn von einem Besuchen oder Nichtbesuchen (eines Ortes von Kühen) und von einem Maasse die Rede ist. (145)

Padapāṭha goṣpadam sevitaasevitapramāṇeṣuगोष्पदम् सेवितअसेवितप्रमाणेषु

  1. goṣpadamगोष्पदम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् goṣpadaगोष्पद goṣpadamगोष्पदम् goṣpada [word]गोष्पद [wओर्द्] goṣpadगोष्पद् plus amअम्
  2. sevita+a+sevita+pramāṇeṣuसेवित+अ+सेवित+प्रमाणेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sevसेव् sevitaसेवित frequent sevitसेवित् plus aअ
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् sevसेव् sevitaसेवित frequent sevitसेवित् plus aअ
    pप् pramāṇaप्रमाण pramāṇeṣuप्रमाणेषु measure pramāṇप्रमाण् plus eṣuएषु

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्
  2. pūrvaḥपूर्वः 6·1·135

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaḥपूर्वः antecedent pūrvaपूर्व plus ḥः

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti