Pāṇini sūtras

The otherwise unaccented _mat (_vat) takes the acute accent, when an oxytoned stem ends in a light vowel, or the affix has before it the augment n (VIII.2.16).

German Das sonst unbetonte mat (vat) erhält den Acut, wenn ein oxytonierter Stamm auf eine Kürze auslautet oder das Suffix nach ihm das Augment n (s. .8, 2, 16) erhält. (176)

1. hrasva+nuṭbhyāmह्रस्व+नुट्भ्याम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   hह्	hrasvaह्रस्व	hrasvaह्रस्व	short	hrasvह्रस्व् + plus aअ
   nन्	nuṭनुट्	nuṭbhyāmनुट्भ्याम्	nuṭनुट्	nuṭनुट् + plus bhyāmभ्याम्

2. matupमतुप्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   mम्	matupमतुप्	matupमतुप्	matupमतुप्	matupमतुप्

Anuvṛtti

1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaḥउदात्तः	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aḥअः

2. vibhaktiḥविभक्तिः 6·1·168

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   vव्	vibhaktiविभक्ति	vibhaktiḥविभक्तिः	declension	vibhaktविभक्त् + plus iḥइः

3. anta+udāttātअन्त+उदात्तात् 6·1·169

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	antaअन्त	antaअन्त	last syllable	antअन्त् + plus aअ
   uउ	udāttaउदात्त	udāttātउदात्तात्	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus ātआत्